image


1: 名無しさん@涙目です。(宮城県) [US] 2017/11/11(土) 10:08:44.93 ID:HfUDvI0w0● BE:601381941-PLT(13121) ポイント特典
Twitterの文字数制限緩和にドイツの官僚らが喜びの声

Twitterの文字数制限が一部の言語を除いて2倍に緩和されたことを受け、ドイツの官僚らが喜びの声を
上げている。ドイツ語は長い単語が多いが、特に官僚らは舌の回りにくい長たらしい単語を生み出す才能で
知られている。

米Twitterは11月7日、同社のメッセージングサービスの大半のユーザーを対象に文字数制限を140文字から
280文字に拡大すると発表。ユーザーからの反応は、喜びの声と残念がる声が入り混じった。

このニュースを受けて、ドイツの法務省は翌8日朝、「これからは牛肉表示監督責任の委任に関する法律に
ついてツイートできる」とコメント。

この法律はドイツ語で「Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz」と呼ばれる。

またミュンヘン警察は「これでようやく、フォークリフト運転手の事故について略語を使わずにツイートできる」と
コメント。ドイツ語ではフォークリフト運転手を「Niederflurfoerderfahrzeugfuehrer」という。

一方、政府報道官のシュテフェン・ザイバート氏は「簡潔さは才能の姉妹」という劇作家アントン・チェーホフの
名言を引き合いに出し、今後も簡潔なツイートを心がけるとの方針を表明している。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1711/09/news097.html

引用元 http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/news/1510362524/
6: 名無しさん@涙目です。(宮崎県) [US] 2017/11/11(土) 10:16:07.75 ID:2yh9az5E0
>>1
日本語だと、漢字とひらがなカタカナアルファベット顔文字とかで楽だけど。

2: 名無しさん@涙目です。(家) [CN] 2017/11/11(土) 10:09:48.40 ID:CMZEOyeF0
西洋の言語とツイッターは相性悪いよな

3: 名無しさん@涙目です。(北海道) [MA] 2017/11/11(土) 10:11:33.07 ID:dHS6RYan0
世界で一番長い単語ってあったなそういや
答えはsmilesのやつ

4: 名無しさん@涙目です。(広島県) [FR] 2017/11/11(土) 10:12:08.75 ID:XXo/88Ab0
lolみたいにすべて省略しよう

5: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [EU] 2017/11/11(土) 10:15:03.61 ID:EH+At6sO0
ドイツ語は単語をつなげて新しい語を作りたがるのはなんなんだろう
せめてcamelCase にするとかすればいいのに
そもそも名詞は必ず大文字から始めるって変なルールもあるんだから
もっと大文字使えよ

8: 名無しさん@涙目です。(宮崎県) [US] 2017/11/11(土) 10:17:36.10 ID:2yh9az5E0
一番短い手紙のやりとりは、
本の売れ行きどう「?」良いよ「!」だったな。
つまり、「?」に「!」だった。

9: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US] 2017/11/11(土) 10:18:20.72 ID:mS3tFQ3r0
こんだけ長いとIME無いとスペル間違いそうだな

11: 名無しさん@涙目です。(北海道) [IT] 2017/11/11(土) 10:20:35.17 ID:xatQx3Hz0
Latin1に含まれる文字を0.5文字換算してるのかな。
昔のシステムだと全角は2文字換算ってのが
多かったのでちょっと新鮮だね。

12: 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [ニダ] 2017/11/11(土) 10:21:21.10 ID:NQdpeUi70
Rindfleischくらい最後まで書けw

13: 名無しさん@涙目です。(京都府) [US] 2017/11/11(土) 10:23:17.62 ID:Jims5q5d0
ドイツ語の男性名詞、女性名詞の振分がなけりゃ勉強してた

14: 名無しさん@涙目です。(catv?) [MX] 2017/11/11(土) 10:25:32.06 ID:3XWsIjRd0
末尾にドメイン付けてリンク化して寿限無全文貼ってた奴いたな

15: 名無しさん@涙目です。(北陸地方) [JP] 2017/11/11(土) 10:31:54.66 ID:MCov7j9q0
考えまとめれないゲルマン馬鹿民族 日本人は17文字にまとめるぞ

16: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [JP] 2017/11/11(土) 10:32:08.76 ID:CpFri7iM0
リンド・・・え、なに?

17: 名無しさん@涙目です。(宮崎県) [US] 2017/11/11(土) 10:33:00.03 ID:2yh9az5E0
中国は、外来語は当て字にしちゃうからな。
それに、表音文字だっけ?
なんでもかんでも漢字にしちゃう。
だから、文字数が結構多くなる。

18: 名無しさん@涙目です。(東京都) [UA] 2017/11/11(土) 10:37:23.67 ID:WVGU3Je70
それは略語でイイ

19: 名無しさん@涙目です。(広島県) [CN] 2017/11/11(土) 10:56:58.90 ID:dHSU7d0R0
寿限無は?

23: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2017/11/11(土) 11:52:47.62 ID:PofK2Hye0
ドイツ語で単語を繋げてやたら長い名詞造るのはいいんだけど接続にenとかsとか入る規則が解らないんだよな

24: 名無しさん@涙目です。(東日本) [KR] 2017/11/11(土) 12:11:03.67 ID:VK6phXEs0
変幻自在な日本語。もしかしてスーパー言語なのでは?

26: 名無しさん@涙目です。(福岡県) [US] 2017/11/11(土) 12:17:40.00 ID:6fgpignb0
>>24
少なくとも1番高級な言語だろうな

だから使いこなせない人種はとことん使えない

25: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2017/11/11(土) 12:15:41.72 ID:026o0XPq0
ドイツ語の単語はやたら長いからな
俺はそれが嫌で第2外国語はフランス語にした

27: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US] 2017/11/11(土) 12:23:15.01 ID:NNQtUPBF0
アメリカンジョークほどばかっぽくないし
イギリスンジョークほどビンボ臭くもない
ドイツンジョークか

28: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2017/11/11(土) 12:37:56.13 ID:IugVoo2c0
俺はイギリスンジョークの方が好き

30: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2017/11/11(土) 12:59:41.48 ID:XBu6WK9+0
略語で通じるなら略語で良いのでは

31: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2017/11/11(土) 13:28:38.20 ID:h9ixH8cl0
じゅげむじゅげむちんぽこりんのぽんぽこりんのちょーすけ

スポンサードリンク